چکیده

در قرآن کریم، جمله «فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ» که در همان آیه شریفه به صورت: «فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ» تکرار شده است؛ اینگونه ترجمه شده است:«بنابراین آنچه را از قرآن برای شما میسر است بخوانید». آنچه غالبا به ذهن خواننده این ترجمه می آید اینست که مراد خدای متعال، کمیت خواندن قرآن است. در این مقاله، می خواهیم این ترجمه را نقد کنیم و ادعا کنیم که مراد از «مَا تَيَسَّرَ» کیفیت خاصی از قرائت قرآن است، و آن یعنی قرائت آنچه از قرآن که توسط معصومین علیهم السلام تفسیر و تبیین شده است.